돈 조반니

3. 등장인물

• '''돈 조반니'''(바리톤): 주인공. 매우 방탕한 젊은 귀족이다. 하인 레포렐로의 기록에 따르면 여러 나라에서 약 2000명, 그중 스페인에서만 이미 1003명의 여성과 관계를 가졌다고 한다. 나이, 신분, 용모를 가리지 않고 자칭 "사랑의 전달자"이다. 검술 실력도 뛰어나 기사단장과 결투하여 승리할 정도이다.^[12]
• '''레포렐로'''(베이스): 조반니의 하인. 돈 조반니를 따라다니는 것을 못마땅하게 생각하지만 돈과 협박에 끌려 다닌다. 돈 조반니의 눈에는 미인인 아내를 둔 유부남이지만, 돈 조반니의 "은총"을 받아 즐기기도 하는 것 같다. 돈 조반니와 똑같이 생겼다는 설정이다(두 사람이 바뀌는 장면이 있음).^[12]
• '''돈나 안나'''(소프라노): 기사장의 딸이자 오타비오의 약혼녀. 돈 조반니에게 밤늦도록 찾아와 저항하던 중 달려온 아버지가 살해당한다.^[12]
• '''기사장'''(베이스): 안나의 아버지. 딸을 구하려다 조반니에게 살해당하지만, 석상이 되어 그에게 회개를 촉구한다.^[12]
• '''돈 오타비오'''(테너): 안나의 약혼자. 복수를 잊고 결혼하도록 돈나 안나를 설득하려 하지만, 성공하지 못한다.^[12]
• '''돈나 엘비라'''(소프라노): 과거 조반니에게 유혹당해 약혼했지만 그 후 버려진 부르고스의 여성. 끊임없이 조반니를 따라다니며 그를 개심시키려 한다. 원래 귀족 출신인 듯하며, 돈나 안나 등도 압도할 만큼 기품이 넘친다. 돈 조반니가 탐낼 만큼 아름다운 시녀를 거느리고 있다.^[12]
• '''체를리나''' (이탈리아어 발음으로는 첼리나)(소프라노): 시골 처녀이자 마제토의 신부. 시골 처녀답지 않게 요염하고 능숙한 처녀. 결혼식 도중 돈 조반니에게 유혹당해 마음이 흔들린다.^[12]
• '''마제토'''(베이스): 농부. 체를리나의 신랑. 질투심이 많아 체를리나의 바람기 있는 행동에 안절부절못하지만, 결국에는 그녀에게 휘둘린다. 마을 청년들의 리더격 인물이다.^[12]

4. 줄거리

서곡은 우렁찬 D단조 카덴차로 시작하여, 짧은 misterioso^it 시퀀스를 거쳐 경쾌한 D장조 알레그로로 이어진다.

오페라의 줄거리는 다음과 같다.

• 1막: 돈 조반니는 돈나 안나를 유혹하려다 그녀의 아버지인 총독을 죽인다. 돈나 안나는 약혼자 돈 오타비오에게 복수를 맹세한다. 돈 조반니는 또 다른 여인 돈나 엘비라를 만나지만, 그녀는 이미 그에게 버림받은 과거의 연인이었다. 레포렐로는 돈나 엘비라에게 돈 조반니의 수많은 여자들에 대한 목록(Madamina, il catalogo è questo|마담미나, 일 카탈로고 에 퀘스토|내 사랑, 이것이 목록입니다^it)을 보여주며 그의 부도덕함을 폭로한다. 이후 돈 조반니는 농부 처녀 체를리나를 유혹하려 하지만, 돈나 엘비라와 돈나 안나, 돈 오타비오에게 방해받는다.
• 2막: 돈 조반니는 레포렐로와 옷을 바꿔 입고 돈나 엘비라의 하녀를 유혹하려 한다. 돈 조반니를 죽이려는 마제토 일행을 따돌리고, 마제토를 폭행한다. 이후 묘지에서 돈 조반니는 죽은 총독의 석상과 마주치고, 그를 저녁 식사에 초대한다. 석상은 초대에 응하고, 돈 조반니의 저택에 나타나 그에게 회개를 요구하지만, 돈 조반니는 거절하고 지옥으로 떨어진다.

4. 1. 제1막

(Madamina, il catalogo è questo|마담미나, 일 카탈로고 에 퀘스토|내 사랑, 이것이 목록입니다^it)

자주 생략되는 레치타티보에서 돈나 엘비라는 복수를 맹세한다.

:''개방된 시골''

마세토와 체를리나와 함께 결혼 행렬이 들어온다. 곧 돈 조반니와 레포렐로가 도착한다. 돈 조반니는 즉시 체를리나에게 매료되고, 자신의 성에서 결혼식을 열겠다고 제안하여 질투심 많은 마세토를 제거하려 한다. 돈 조반니가 체를리나와 남으려 한다는 것을 깨달은 마세토는 화를 내지만(Ho capito! Signor, sì|호 카피토! 시뇨르, 시|알겠습니다! 네, 각하!^it) 떠나야 한다. 돈 조반니와 체를리나는 곧 혼자가 되고 그는 즉시 유혹적인 행위를 시작한다(이중창: Là ci darem la mano|라 치 다렘 라 마노|거기서 우리는 손을 잡을 것이다^it).

돈나 엘비라가 도착하여 유혹을 막는다(Ah, fuggi il traditor|아, 푸지 일 트라디토르|배신자에게서 도망쳐라!^it). 그녀는 체를리나와 함께 떠난다. 돈 오타비오와 돈나 안나가 들어와 여전히 알려지지 않은 돈나 안나 아버지의 살인자에게 복수할 계획을 세운다. 돈나 안나는 자신이 공격자와 이야기하고 있다는 사실을 모르고 돈 조반니의 도움을 간청한다. 돈 조반니는 자신이 알아보지 못한다는 사실에 안도하며 기꺼이 약속하고 그녀의 평화를 방해한 사람이 누구인지 묻는다. 그녀가 대답하기 전에 돈나 엘비라가 돌아와 돈나 안나와 돈 오타비오에게 돈 조반니가 마음이 가짜인 유혹자라고 말한다. 돈 조반니는 돈 오타비오와 돈나 안나에게 돈나 엘비라가 미쳤다고 설득하려 한다(4중창: Non ti fidar, o misera|논 티 피다르, 오 미세라|그를 믿지 마세요, 슬픈 분^it). 돈 조반니가 떠나자 돈나 안나는 갑자기 그가 자신의 아버지를 죽인 살인자임을 알아차리고 돈 오타비오에게 침입에 대한 이야기를 들려주며, 처음에는 돈 오타비오의 야간 방문을 기대했기 때문에 속았지만, 사칭범을 발견한 후 돈 조반니를 쫓아냈다고 주장한다(돈나 안나와 돈 오타비오 사이의 긴 레치타티보 교환). 그녀는 그에게 복수할 것을 요구하며 자신도 복수할 것이라고 지적한다(아리아: Or sai chi l'onore Rapire a me volse|오르 사이 키 로노레 라피레 아 메 볼세|이제 당신은 내 명예를 빼앗으려 했던 사람을 알고 있습니다^it). 빈 버전에서 돈 오타비오는 아직 확신하지 못하고(돈나 안나는 돈 조반니의 목소리만 알아보고 얼굴은 보지 못했음), 친구를 계속 지켜보기로 결심한다(Dalla sua pace la mia dipende|달라 수아 파체 라 미아 디펜데|그녀의 평화에 내 평화가 달려 있다^it).

레포렐로는 돈 조반니에게 농민 결혼식의 모든 손님이 돈 조반니의 집에 있고 그가 질투심 많은 마세토를 산만하게 했지만, 돈나 엘비라와 함께 돌아온 체를리나가 소동을 일으켜 모든 것을 망쳤다고 알린다. 그러나 돈 조반니는 여전히 쾌활하며 레포렐로에게 파티를 열고 찾을 수 있는 모든 여자를 초대하라고 말한다(돈 조반니의 "샴페인 아리아": Fin ch'han dal vino calda la testa|핀 칸 달 비노 칼다 라 테스타|그들이 취할 때까지^it). 그들은 그의 궁전으로 서두른다.

:''돈 조반니 궁전 밖 정원''

체를리나는 질투심 많은 마세토를 따라가 그를 달래려 한다(Batti, batti o bel Masetto|바티, 바티 오 벨 마세토|때려라, 때려라, 잘생긴 마세토야^it), 하지만 그녀가 자신의 결백을 설득하는 순간 무대 뒤편에서 돈 조반니의 목소리가 그녀를 놀라게 하고 두렵게 한다. 마세토는 돈 조반니가 도착했을 때 체를리나가 무엇을 할지 직접 보기로 결심하고 숨는다. 체를리나는 돈 조반니에게서 숨으려 하지만, 그는 그녀를 찾아 유혹을 계속하려고 하다가 마세토의 숨는 곳을 우연히 발견한다. 혼란스럽지만 빨리 회복한 돈 조반니는 마세토를 체를리나를 혼자 두고 떠난 것에 대해 비난하고 그녀를 임시로 그에게 돌려준다. 그런 다음 돈 조반니는 둘을 무대 뒤편의 무도회장으로 데려간다. 변장한 돈 오타비오, 돈나 안나, 돈나 엘비라 세 명의 손님이 정원으로 들어온다. 발코니에서 레포렐로는 그들을 주인의 파티에 초대한다. 그들은 초대를 받아들이고 레포렐로는 발코니를 떠난다. 혼자 남은 돈 오타비오와 돈나 안나는 보호를, 돈나 엘비라는 복수를 기도한다(삼중창: Protegga il giusto cielo|프로테가 일 주스토 치엘로|정의로운 하늘이 우리를 보호하소서^it).

:''돈 조반니의 무도회장''

무대 위에 세 개의 독립된 실내악단이 연주하는 흥겨운 분위기 속에서 레포렐로는 마세토와 춤을 추며 그를 산만하게 하는 동안 돈 조반니는 체를리나를 무대 뒤편의 개인 방으로 데려가 폭행하려 한다. 체를리나가 도움을 요청하자 돈 조반니는 방에서 레포렐로를 무대로 끌어내 체를리나를 폭행한 사람으로 고발하고 그를 죽이겠다고 위협한다. 다른 사람들은 속지 않는다. 돈 오타비오는 권총을 꺼내 돈 조반니에게 겨누고 세 손님은 가면을 벗고 모든 것을 알고 있다고 선언한다. 그러나 모든 면에서 비난받고 위협받고 있음에도 불구하고 돈 조반니는 침착함을 유지하고 도망친다 – 당분간은.

4. 2. 제2막

5. 음악적 특징

《돈 조반니》의 서곡은 D단조의 극적인 서주로 시작하여 경쾌한 D장조 알레그로로 이어진다. 이 서주는 기사장의 석상 장면을 암시하며, 주인공의 비극적인 결말을 예고한다. 모차르트는 연주회용 종결부를 따로 작곡하기도 했다.^[4] 서곡은 별도의 종결부 없이 바로 1막으로 연결되도록 하여 당시로서는 매우 이례적인 시도를 했다. 리하르트 바그너는 루트비히 판 베토벤의 레오노레 서곡 제3번과 함께 돈 조반니 서곡을 최고의 규범으로 극찬하였다.

이 오페라에는 '카탈로그의 노래', '샴페인의 노래', '저기서 우리 손을 맞잡아요' 등 유명한 아리아와 중창이 포함되어 있다. 1막 피날레에서는 무대 위에 여러 오케스트라가 동시에 연주되며 극적인 효과를 더한다. 2막 피날레에서는 빈센테 마르틴 이 솔레르, 주세페 사르티의 오페라와 볼프강 아마데우스 모차르트 자신의 《피가로의 결혼》의 선율이 인용되어^[15] 당시의 음악적 유행을 반영한다. 특히, 피가로의 결혼 중 "논 삐우 안드라이"가 연주될 때 레포렐로가 "이건 유명한 곡이야"라고 말하는 대목은 프라하 관객들에게 큰 웃음을 선사했다.^[15]

레치타티보는 쳄발로와 첼로로 반주되며, 빈 공연에서는 포르테피아노가 사용되기도 했다.^[12]

악기 편성은 다음과 같다.

2막에서 조반니는 만돌린을 연주하는데, 피치카토 현악기가 반주한다.^[12] 같은 막에서, 두 개의 수장의 개입("Di rider finirai pria dell'aurora|italic=no^it"과 "Ribaldo, audace, lascia a' morti la pace|italic=no^it")은 오보에, 클라리넷, 바순, 그리고 트롬본으로 이루어진 관악 합창이 반주하고 (첼로와 더블베이스는 현악 파트에서 연주한다).

6. 평가 및 영향

《돈 조반니》는 18세기 말 오페라 부파와 드라마 조코소의 특징을 결합하여, 비극과 희극의 요소를 모두 담아낸 작품으로 평가받는다.^[4][5][6] 쇠렌 키르케고르는 그의 저서 《엔텐 – 엘레르》에서 "돈 조반니"를 모든 고전 작품 중에서 가장 뛰어나다고 평가했다. 샤를 구노는 모차르트의 "돈 조반니"를 "흠잡을 데 없고, 끊임없는 완벽함을 지닌 작품"이라고 칭송했다. 귀스타브 플로베르는 "돈 조반니"를 "햄릿"과 바다와 함께 "신이 만든 세 가지 가장 훌륭한 것"이라고 불렀다.^[18]

프란츠 리스트의 오페라 환상곡 《돈 후안의 추억》, 프레데리크 쇼팽의 피아노와 오케스트라를 위한 《''라 치 다렘 라 마노'' 변주곡》 등 다양한 음악 작품들이 《돈 조반니》에서 영감을 받아 작곡되었다.

참조

_[1] 웹사이트 The Estates Theatre http://www.narodni-d[...] Prague National Theatre 2011-09-27
_[2] 웹사이트 The 20 Greatest Operas of All Time https://www.classica[...]
_[3] 뉴스 Top 50 Operas https://www.theguard[...] The Guardian 2011-08-19
_[4] 논문 (정보 부족) 2021
_[5] 서적 (정보 부족)
_[6] 논문 (정보 부족) 2021
_[7] 서적 (정보 부족)
_[8] 웹사이트 OperaGlass at Opera.Stanford.Edu http://opera.stanfor[...]
_[9] 서적 Don Giovanni (정보 부족)
_[10] 서적 Magic Flutes and Enchanted Forests: The Supernatural in Eighteenth-Century Musical Theater https://books.google[...] University of Chicago Press
_[11] 이미지 Page 2 of the score at NMA http://dme.mozarteum[...]
_[12] 서적 The Classical Mandolin Clarendon Press
_[13] 서적 Don Giovanni
_[14] 음반 Mandolin Music, Beethoven, Hummel https://archive.org/[...] Nonesuch Records 2019-05-24
_[15] 학술지 Music for the Last Supper: The Dramatic Significance of Mozart's Musical Quotations in the Tafelmusik of Don Giovanni 2011
_[16] DVD Mozart's Don Giovanni Deutsche Grammophon Gesellschaft 2001
_[17] 서적 Opera on Screen https://archive.org/[...] Yale University Press
_[18] 서적 The Letters of Gustave Flaubert
_[19] 위키소스 Don Juan
_[20] 웹사이트 leporelloliste http://ordnet.dk/ddo[...] 2014-06-29
_[21] 서적 The Interpretation of French Song Praeger Publishers
_[22] 서적 Tchaikovsky: The Quest for the Inner Man
_[23] 웹사이트 Abstract: 19th Century Music http://caliber.ucpre[...] 2011-07-24
_[24] 서적 University Musical Encyclopedia https://archive.org/[...] The University Society 2011-04-05
_[25] 웹사이트 プラハの邸宅ベルトラムカ http://www.czechtour[...] CzechTourism 2017-03-08
_[26] 웹사이트 公演情報 http://opera.tosei-s[...]